Prevod od "nebudeš zlobit" do Srpski

Prevodi:

ne ljutiš

Kako koristiti "nebudeš zlobit" u rečenicama:

Lloyde, slíbíš mi, že se na mě nebudeš zlobit?
Lojd, obeæaj da se neæeš ljutiti na mene.
Jestli se nebudeš zlobit, rád bych mluvil s tvým synem o samotě.
Hteo bih da razgovaram nasamo sa vašim sinom.
Freddie, doufám, že se nebudeš zlobit, ale musím ti říci něco, co tě nepotěší.
Freddie, nadam se da se neæeš ljutiti na mene, ali... moram ti reæi nešto što te neæe usreæiti.
Nejdřív mi slib, že se nebudeš zlobit.
Prvo mi obeæaj da se neæeš razbesneti.
Když mi slíbíš, že se nebudeš zlobit...
Ako obeæaš da neæeš da se ljutiš...
Musíš mi slíbit, že se na mne nebudeš zlobit.
Moraš da mi obeæaš da neæeš da odlepiš.
Musíš mi slíbit že se na mě nebudeš zlobit.
Moraš mi obeæati da neæeš odlepiti.
Proč se na mě nebudeš zlobit, že jsem si nechal svůj film?
Zašto se neæeš ljutiti što nisam izbrisao film?
Přece se nebudeš zlobit do smrti, Charlie, je to tvůj táta a máš ho rád.
Baš su laka. l ne možeš biti ljut na njega zauvek, Charlie. On je tvoj tata i ti ga voliš.
Když mi slíbíš, že se nebudeš zlobit.
Ako mi obeæaš da neæeš se neæeš ljutiti.
Doufám, že se nebudeš zlobit, když ti tohle řeknu, ale jsi o hodně krásnější, než jsem čekal.
Znaš, nadam se da mi neæeš zameriti što to kažem ali... ti si mnogo lepša nego što sam oèekivao. A, znam.
Snad se nebudeš zlobit, ale našla jsem ve tvém autě deník paní Huber a vážně, nemohla jsem ho nepřečíst takže jsem ho přečetla a vím vše o tom vydírání.
Ne ljuti se, ali našla sam u tvom kamionu dnevnik gde Huber. Morala sam ga procitati. Znam sve o ucjeni.
A slíbils mi, že se nebudeš zlobit.
И обећао си да нећеш да се љутиш.
Ale jestli nebudeš zlobit, možná ji dostaneš zpátky, až dostuduješ na právech.
Ali ako budeš dobar, možda je dobiješ kad zavšiš pravni fakultet.
Jo, a pak se na mě nebudeš zlobit a já se nebudu cítit provinile.
Ti se ne bi više ljutila zbog datuma, a ja se ne bih osjeæala krivom.
Jestli se nebudeš zlobit, musím pracovat.
Nemoj da zameriš, ali moram da se vratim poslu.
Ok, slib mi, že se nebudeš zlobit.
Ok, obeæaj mi da neæeš biti besna.
A doufám, že se nebudeš zlobit.
I nadam se da nisi ljut.
Snad se na mě nebudeš zlobit.
Nadam se da se ne Ijutiš zbog toga. Da se Ijutim?
Doufám, že se nebudeš zlobit, ale už jsem se o to pokoušela.
Nadam se da se ne ljutiš, ali ja sam veæ pokušala.
Protože bych si chtěla užívat štěstí ještě o chvilku déle, pokud se nebudeš zlobit.
Jer želim biti ovako sretna barem još sekundu, ako nemaš ništa protiv.
Pokud se na mě nebudeš zlobit.
Dok god nisi ljut na mene.
Je to do práce, myslela si, že se nebudeš zlobit, když je to s Rainou...víš, co...
Treba joj za posao, a mislila je da ti neæe smetati jer je sve s Rainom, znaš...
Takže se nebudeš zlobit, když půjdu za Alexis?
Znaèi, ne ljutiš se ako odem sada do Aleksis?
Slib mi, že se nebudeš zlobit.
Obeæaj mi da se neæeš iznervirati.
Bože, doufám, že se nebudeš zlobit, ale nemůžu do toho jít.
O, bože. Nadam se da se neæeš ljutiti, ali ne mogu ovo da nastavim.-Šta?
Dobře, takže ty mi teď musíš slíbit, že tátu nebudeš zlobit, až budu pryč.
Dobro. Moraš da obeæaš da æeš slušati tatu dok me nema.
Doufám, že se na mě nebudeš zlobit, když to vzdám.
Nadam se da se neæeš ljutiti na mene... ako odustanem.
A doufám, že se nebudeš zlobit, ale to povlečení se Space Buddies muselo pryč.
Nadam se da se ne ljutiš, ali oni stari Štrumpfovi su morali da odu.
Snad se nebudeš zlobit, že to říkám, ale...
Nadam se da neæeš zamjeriti, ali
Musím ti něco říct, ale ty mi musíš slíbit, že se nebudeš zlobit, jo?
Moram ti nešto reći, ali morate obećati nećete dobiti lud, u redu?
Carol, něco ti teď řeknu, ale musíš mi slíbit, že se na mě nebudeš zlobit.
Kerol, reæi æu nešto i moraš da obeæaš da se neæeš ljutiti.
0.25518298149109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?